<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>

<rss version="2.0">
<channel>
<title>Neumarkt News</title>
<description>Syndicated Neumarkt News</description>
<link>http://www.gemeinde.neumarkt.bz.it</link>
	<item>
	<title><![CDATA[Pensplan on tour]]></title>
	<description>
	<![CDATA[
	
			<img src="http://www.gemeinde.neumarkt.bz.it/zentrum/grafiken/221328131_kl.jpg">
		<p>Und wie stabil ist Deine Zukunft? <br /></p>
		<p>Bei der Beratung mit PensPlan kannst du es vor Ort herausfinden <br /></p>
		<p>Rund 7000 Personen haben in den letzten drei Jahren das Angebot der kostenlosen Zusatzrenten-Beratung bei einem PensPlan Infopoint in Anspruch genommen. Mehr als die Hälfte davon hatte sich davor noch nicht für eine Zusatzrente entschieden. Jetzt sind viele von ihnen in einem regionalen Rentenfonds eingeschrieben. Warum? Es zahlt sich aus – sei es wegen des Arbeitgeberbeitrages, der steuerlichen Vorteile oder aber einfach wegen der Zusatzrente als solche.  Damit auch Sie sich ein Bild machen können, ist PensPlan für Sie ab September vor Ort. Mit dem PensPlan Infomobil und den Infopointpartnern stehen kompetente Expert/innen für alle Fragen bereit. <br /></p>
		<p>Die Informationskampagne <b>PensPlan ON TOUR</b> startet mit der Vorstellung der Kampagne <b>am 8. September in Bozen</b>. Der Auftakt folgt dann am 11. September in Meran, wo am Samstagvormittag Expert/innen im Zentrum der Stadt Ihre Fragen beantworten. <b>Bis Ende Oktober</b> zieht das Infomobil dann durch alle Bezirke in Südtirol: Burggrafenamt, Bozen, Eisacktal, Pustertal, Wipptal, Vinschgau und <b>Überetsch-Unterland</b>. Am Samstagvormittag stehen im Hauptort des Bezirkes die Berater/innen bereit. Unter der Woche besuchen sie Betriebe, veranstalten Tagungen und Vorträge. Der aktuelle Tourplan ist immer unter <a title="www.pensplan.com " href="http://www.pensplan.com">www.pensplan.com</a> abrufbar. Gemeinsam mit Pensplan sind die Hauptpartner dieser Aktion die Gewerkschaften ASGB, CAAF Dienststelle CGIL AGB, SGBCISL, UIL-SGK, der Südtiroler Bauernbund, der KVW und die regionalen Rentenfonds.</p>
		<p> 

Auf die Teilnehmer und Teilnehmerinnen warten viele Überraschungen! <br /></p>
		<p>Deshalb informieren Sie sich gleich bei <a title="www.pensplan.com " href="http://www.pensplan.com">www.pensplan.com</a> oder den PensPlan Infopoints vor Ort, über die aktuellsten Termine. Für Fragen steht Ihnen PensPlan natürlich auch telefonisch immer zur Verfügung, wählen Sie einfach 0471 317600. <br /></p>
		<p>
				<b>Informationen: <br /></b>
		</p>
		<p>
				<b>Judith Gögele</b>
				<br />Abteilungsleiterin Kommunikation und Information<br />PensPlan Centrum AG, Mustergasse 11/13,  I-39100 Bozen<br />Tel. +39 0471 068751 o 349 6500977 Fax +39 0471 068 798<br /><a title="www.pensplan.com " href="http://www.pensplan.com">www.pensplan.com</a> - <a title="judith.goegele@pensplan.com " href="mailto:judith.goegele@pensplan.com">judith.goegele@pensplan.com</a></p>
		<p>
		</p>
	]]></description>
	<link>http://www.gemeinde.neumarkt.bz.it/system/web/news.aspx?detailonr=221328131&amp;sprache=1</link>
	</item>
	
		<item>
	<title><![CDATA[Bekanntmachung - IPES]]></title>
	<description>
	<![CDATA[
	
			<img src="http://www.gemeinde.neumarkt.bz.it/zentrum/grafiken/221368183_kl.gif">
		Das Meldeamt der Gemeinde gibt bekannt, dass die Ansuchen für die Zuweisung der Wohnungen des Institutes für den sozialen Wohnbau 2010 zur Verfügung stehen.
	]]></description>
	<link>http://www.gemeinde.neumarkt.bz.it/system/web/news.aspx?detailonr=221368183&amp;sprache=1</link>
	</item>
	
		<item>
	<title><![CDATA[Gemeinderatssitzung am 06.09.2010 um 18:00 Uhr]]></title>
	<description>
	<![CDATA[
	
			<img src="http://www.gemeinde.neumarkt.bz.it/zentrum/grafiken/217226165_kl.gif">
		Sitzung des Gemeinderates am Montag 06.09.2010 um 18:00 Uhr.
	]]></description>
	<link>http://www.gemeinde.neumarkt.bz.it/system/web/news.aspx?detailonr=217226165&amp;sprache=1</link>
	</item>
	
		<item>
	<title><![CDATA[Ab Mittwoch, den 01.09.2010 ist der Bürgerschalter in Laag von 14.00 bis 16.30 Uhr wieder geöffnet]]></title>
	<description>
	<![CDATA[
	
			<img src="http://www.gemeinde.neumarkt.bz.it/zentrum/grafiken/221359579_kl.gif">
		<p>
				<b>Leistungen </b>
				<br />
		</p>
		<p>
				<b>BÜRGERDIENSTE:</b>
Melde- und Standesbescheinigungen,
Ausreisedokument für Kinder,
Adressenänderungen,
Beglaubigungen
, Kaminkehrerbüchlein,
Schulausspeisungen,
Plakatierungsdienst,
Fotokopierdienst.
</p>
		<p>
				<b>POLITIK:</b>
Anfragen an Bürgermeister und Referenten,
Zugang zu den Verwaltungsunterlagen <br /></p>
		<p>
				<b>BAUEN UND WOHNEN:</b>
Baukonzessionen,
Bauermächtigungen,
Baubeginnmeldungen,
Benutzungsgenehmigungen,
Anschluss Trinkwasser u. Kanalisierung,
Bauamtsbescheinigungen,
Hinterlegung von Teilungsplänen und Verträgen,
Meldung Überlassung von Gebäuden
</p>
		<p>
				<b>SOZIALES:</b>
Anfrage Bonus für elektrische Energie und Gas, nur nach Terminvereinbarung unter Tel. 0471/829043
Antrag auf Tarifbegünstigung für das Altersheim und Kinderhort <br /></p>
		<p>
				<b>VEREINSLEBEN:</b>
Beiträge und finanzielle Beihilfen,
Benutzung von Strukturen der Gemeinde</p>
		<p>
				<br />
		</p>
		<p>
				<b>Mehrzweckzentrum Laag <br /></b>
		</p>
		<p>
				<b>G.-Prati-Platz 5
39044 Laag <br /></b>
		</p>
		<p>
				<b>Tel. &amp; Fax:

0471 817326 </b>
				<br />
		</p>
		<p>
				<a title="frontoffice@gemeinde.neumarkt.bz.it " href="mailto:frontoffice@gemeinde.neumarkt.bz.it">frontoffice@gemeinde.neumarkt.bz.it</a>
		</p>
	]]></description>
	<link>http://www.gemeinde.neumarkt.bz.it/system/web/news.aspx?detailonr=221359579&amp;sprache=1</link>
	</item>
	
		<item>
	<title><![CDATA[Fahrplan Citybus]]></title>
	<description>
	<![CDATA[
	
			<img src="http://www.gemeinde.neumarkt.bz.it/zentrum/grafiken/221356241_kl.gif">
		gültig bis 12.09.2010
	]]></description>
	<link>http://www.gemeinde.neumarkt.bz.it/system/web/news.aspx?detailonr=221356241&amp;sprache=1</link>
	</item>
	
		<item>
	<title><![CDATA[Ansuchen zur Ansiedlung im Geförderten-Wohnbau]]></title>
	<description>
	<![CDATA[
	
			<img src="http://www.gemeinde.neumarkt.bz.it/zentrum/grafiken/219897069_kl.jpg">
		Die Gesuche zur Eintragung in die Rangliste für die Zuweisung von obgenannten gefördertem Baugrund können vom 01. September 2010 bis einschließlich 
30. September 2010 im Gemeindebauamt eingereicht werden.
	]]></description>
	<link>http://www.gemeinde.neumarkt.bz.it/system/web/news.aspx?detailonr=219897069&amp;sprache=1</link>
	</item>
	
		<item>
	<title><![CDATA[Ferienwochen für Kinder und Jugendliche]]></title>
	<description>
	<![CDATA[
	Das Angebot in Neumarkt und Laag im Sommer 2010
	]]></description>
	<link>http://www.gemeinde.neumarkt.bz.it/system/web/news.aspx?detailonr=221140779&amp;sprache=1</link>
	</item>
	
		<item>
	<title><![CDATA[Gefahrenzonenplan]]></title>
	<description>
	<![CDATA[
	Der an die Bevölkerung von Neumarkt und Laag am 6. und 7. Juli 2009 vorgestellte Plan.
	]]></description>
	<link>http://www.gemeinde.neumarkt.bz.it/system/web/news.aspx?detailonr=220605642&amp;sprache=1</link>
	</item>
	
	
</channel>
</rss>
